Qual è il lavoro di una casa editrice? Quando è indipendente? Come si scelgono i titoli da pubblicare? Quanto conta la traduzione? Uno dei temi affrontati nella sesta edizione di INCIPIT promossa dall’Associazione Santa Croce, riguarda l’affascinante mondo che sta dietro a ogni libro, una incursione avvincente nelle case editrici, indagando ed esplorando il lavoro che si fa, le scelte e le linee editoriali in base alle quali vengono fatte.

Sono due gli appuntamenti che INCIPIT dedica al variegato universo delle case editrici indipendenti: il primo è il 10 marzo, con l’editore Roberto Keller, fondatore e direttore delle Edizioni Keller, che sarà accompagnato della scrittrice Mariapia Veladiano; il secondo, l’8 aprile, con Claudia Tarolo della casa editrice Marcos y Marcos.

Keller Editore è una casa editrice indipendente fondata nel 2005. Sin da subito si è occupata di traduzione, pescando soprattutto da quell’ampio bacino di letterature e culture che è la Mitteleuropa, ponendo particolare attenzione alle tematiche dei confini oggi più che mai, di drammatica attualità. La linea editoriale, aperta soprattutto alla letteratura straniera, alla saggistica e agli avvincenti reportage, è costruita intorno a titoli che trasmettono idee forti, capaci di comunicare la complessità del mondo, che sanno coinvolgere e far riflettere senza nulla togliere al piacere della narrazione.

La direzione artistica della rassegna è di Marisa Colibazzi e Giovanna Taffetani. Sostiene INCIPIT il Consiglio Regionale delle Marche, e la collaborazione con Centro Giovanile Casette, Grafiche Fioroni, Lufo, Libreria ‘Il gatto con gli stivali’, oltre al supporto di tanti amici sponsor.

L’appuntamento è all’auditorium ‘Della Valle’ di Casette d’Ete di Sant’Elpidio a Mare, con inizio alle ore 21. Ingresso libero. E’ consigliabile la prenotazione al 335 7028007.